在翻译界这个庞大的市场，在国内由于注册一个翻译公司要求门槛低，几万就能注册一个公司，所以在翻译市场中竞争十分激烈，各翻译公司能力也参差不齐，新进入的小公司通常以低价格打压对手进入市场，导致翻译市场无法做大的恶性循环，目前国内翻译市场现状是"小公司多，大公司少"，其实要在翻译市场良性发展，除了依靠翻译公司自己的大力宣传，努力提高专业人员水平外，政府参与，官方给给标准参考价是很有必要。所谓的标准翻译价格强调的是一个基准，具体翻译项目的价格应该根据具体情况来确定。
提高翻译价格对翻译公司来说，也是一把双刃剑，一方面他规范市场，既可保护消费者跟翻译工作者权益，也保护了本土翻译公司的发展，但是在突然提高价格上，对中小翻译的公司生存面临挑战，短时间内迫于市场转型，能接单变少了。
现在沟通翻译公司的报价比较合理，翻译市场价格目前也就是这样一个水平，但是也不能说是标准价格。只能说是个参考价格而已，但是你的分析是很中肯的。无论笔译还是口译，翻译质量是相差很大的。从笔译来说，质量主要取决于译员质量和翻译公司的校对质量，口译来说翻译质量取决于译员的水平和翻译公司的挑选合格对口译员的能力。
总的来说，今日翻译价格是基本符合当前市场水平的。全国各地都有翻译服务网点，详情情况，可以咨询我们的客服。